POLÍTICA DE PRIVACIDAD
La versión en español de la política de privacidad fue traducida del inglés con deepl.com.
Nos complace que visite nuestro sitio web y le agradecemos su interés en nuestra empresa. La protección de su privacidad al utilizar nuestro sitio web es importante para nosotros. Por lo tanto, cumpliremos estrictamente con las normas de protección de datos cuando utilicemos sus datos personales. Por lo tanto, a continuación le informamos sobre la recopilación y el uso de datos personales al utilizar nuestro sitio web.
¿Qué son los datos personales? El término datos personales se define en la Ley Federal de Protección de Datos. En consecuencia, se trata de información individual sobre circunstancias personales o fácticas de una persona física concreta o identificable. Esto incluye, por ejemplo, su nombre civil, su dirección, su número de teléfono o su fecha de nacimiento.
1. NOMBRE Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
Esta información sobre la protección de datos se aplica al tratamiento de datos realizado por:
Responsable: la empresa MÜLLER TEXTIL GmbH (en adelante: MÜLLER TEXTIL), Industriegelände 8, 51674 Wiehl-Drabenderhöhe, Alemania; correo electrónico: info(at)muellertextil.de; Fon: +49 2262 807 0; Fax: +49 2262 807 55.
El responsable de la protección de datos de MÜLLER TEXTIL puede ser contactado en dhpg IT-Services GmbH, Bunsenstr. 10a, 51647 Gummersbach, Alemania, en la dirección del Dr. Christian Lenz, o en datenschutz@dhpg.de o 02261-8195-0.
2. DERECHOS DEL INTERESADO
Usted tiene derecho a:
- Solicitar información sobre sus datos personales tratados por nosotros de acuerdo con el Art. 15 DSGVO. Si tratamos sus datos, puede solicitar, en particular, información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, en particular en el caso de destinatarios de terceros países, el período de almacenamiento previsto o los criterios para determinarlo, la existencia de un derecho de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de reclamación ante una autoridad de control, el origen de sus datos si no han sido recogidos por nosotros, y la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, y, si procede. solicitar información significativa sobre los detalles de la misma;
- de conformidad con el art. 16 DSGVO, solicitar la corrección de datos personales incorrectos o incompletos almacenados por nosotros sin demora indebida;
- de conformidad con el art. 17 DSGVO, a solicitar la supresión de sus datos personales almacenados por nosotros, a menos que el tratamiento sea necesario en particular para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales;
- de conformidad con el art. 18 DSGVO, a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, en la medida en que usted impugne la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito, pero usted se oponga a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero usted los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales o se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el art. 21 del DSGVO y aún no está claro si nuestros motivos legítimos prevalecen sobre sus intereses;
- de conformidad con el Art. 20 DSGVO, para recibir sus datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, común y legible por máquina o para solicitar la transferencia a otro responsable del tratamiento, siempre que el tratamiento se base en su consentimiento o en un contrato y el tratamiento se lleve a cabo con la ayuda de procedimientos automatizados;
- de conformidad con el art. 7 (3) DSGVO, a revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya dado. Esto tiene como consecuencia que ya no podemos continuar con el tratamiento de datos basado en este consentimiento en el futuro y
- reclamar a una autoridad de control de acuerdo con el Art. 77 DEL DSGVO. Por regla general, puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar de residencia o de trabajo habitual o a la sede de nuestra empresa para este fin.
3. DERECHO DE OPOSICIÓN
Si sus datos personales se procesan sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el Art. 6 (1) p. 1 lit. e o f DSGVO, usted tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales de conformidad con el Art. 21 del DSGVO, siempre que existan motivos para ello derivados de su situación particular o que la objeción se dirija contra el marketing directo.
En el primer caso, dejaremos de procesar sus datos a menos que podamos demostrar razones imperiosas que prevalezcan sobre sus intereses, libertades y derechos o que nuestro procesamiento sirva para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.
En este último caso, usted tiene un derecho general de oposición, que será aplicado por nosotros sin especificar una situación concreta. Si desea ejercer su derecho de revocación u objeción, basta con enviar un correo electrónico a info(at)muellertextil.de.
4. TRANSFERENCIA DE DATOS
No transferimos sus datos personales a terceros para fines distintos de los que se indican a continuación. Sólo transmitimos sus datos personales a terceros si
usted ha dado su consentimiento expreso para hacerlo de acuerdo con el Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO,
la divulgación es necesaria en virtud del Art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO para la afirmación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales y no hay razón para creer que usted tiene un interés legítimo preponderante en no revelar sus datos,
en el caso de que exista una obligación legal de divulgación de acuerdo con el art. 6 (1) p. 1 lit. c DSGVO, así como
esto sea legalmente permisible y necesario de acuerdo con el Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO para la tramitación de las relaciones contractuales con usted.
Además, nuestros procesadores de pedidos reciben sus datos personales para procesarlos de acuerdo con las instrucciones, en la medida en que esto sea necesario para el cumplimiento del pedido. Nuestros procesadores de pedidos no tienen derecho propio a utilizar sus datos.
5. SEGURIDAD DE LOS DATOS
En la visita a la página web, utilizamos el procedimiento generalizado SSL (Secure Socket Layer) en conexión con el nivel de encriptación más alto soportado por su navegador. Por regla general, se trata de una codificación de 256 bits. Si su navegador no soporta la encriptación de 256 bits, utilizamos en su lugar la tecnología de 128 bits v3. Puede saber si una página de nuestro sitio web está encriptada por la visualización cerrada del símbolo de la llave o del candado o por el uso de https delante de la dirección de nuestro (sub)sitio web. También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente de acuerdo con los avances tecnológicos.
6. TERCEROS PAÍSES
Transmitimos los datos a terceros países exclusivamente de acuerdo con la normativa legal.
La permisibilidad de la transmisión de datos a terceros países se rige por el Art. 44 y ss. DSGVO. Si transmitimos sus datos a un tercer país, se le informará de ello en la información especial sobre protección de datos del proceso de tratamiento correspondiente, indicando la normativa legal correspondiente.
INFORMACIÓN ESPECÍFICA SOBRE LA PRIVACIDAD DE LAS OPERACIONES DE TRATAMIENTO DE DATOS EN EL SITIO WEB
1. AL VISITAR EL SITIO WEB
Cuando usted visita nuestro sitio web, el navegador utilizado en su dispositivo terminal envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en un denominado archivo de registro. La siguiente información se recoge sin su intervención y se almacena hasta su eliminación automática:
- Dirección IP del ordenador solicitante,
- Fecha y hora de acceso,
- Nombre y URL del archivo al que se ha accedido,
- sitio web desde el que se ha accedido (URL de referencia)
- navegador utilizado y, en su caso, el sistema operativo de su ordenador, así como el nombre de su proveedor de acceso.
Los datos mencionados son tratados por nosotros con los siguientes fines
- Garantizar una conexión fluida del sitio web,
- Garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web,
- evaluar la seguridad y estabilidad del sistema, así como
- para otros fines administrativos.
La base legal para el procesamiento de datos es el Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. Nuestro interés legítimo es el funcionamiento de nuestro sitio web y la presentación asociada de nuestra empresa.
Sus datos se eliminarán en cuanto ya no sean necesarios para los fines indicados, a más tardar después de 6 meses.
2. AL UTILIZAR NUESTRO FORMULARIO DE CONTACTO
Para preguntas de cualquier tipo, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través de un formulario que figura en el sitio web. Al hacerlo, es necesario proporcionar una dirección de correo electrónico válida para que sepamos de quién procede la consulta y podamos responderla. Se puede proporcionar más información de forma voluntaria.
El tratamiento de datos con el fin de ponerse en contacto con nosotros se lleva a cabo de conformidad con el art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO sobre la base de su consentimiento voluntario. Los datos personales recogidos por nosotros para el uso del formulario de contacto se eliminarán automáticamente tras la finalización de su consulta.
Si su consulta tiene por objeto la celebración de un contrato, el Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b) DSGVO sirve de base legal. En este caso, almacenamos sus datos durante los períodos de conservación legales.
3. AL INSCRIBIRSE EN NUESTRO BOLETÍN DE NOTICIAS
Siempre que haya dado su consentimiento expreso de acuerdo con el Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle periódicamente nuestro boletín informativo. Para recibir el boletín de noticias, basta con proporcionar una dirección de correo electrónico. Puede facilitar voluntariamente su nombre y cargo para que podamos dirigirnos a usted personalmente en el boletín. Puede darse de baja en cualquier momento, por ejemplo a través de un enlace al final de cada boletín. También puede enviar su solicitud de baja por correo electrónico a info(at)muellertextil.de en cualquier momento.
Almacenaremos sus datos hasta que se dé de baja.
Utilizamos CleverReach para el envío de boletines. El proveedor es CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach es un servicio con el que se puede organizar y analizar el envío de boletines. Los datos que usted introduce con el fin de recibir los boletines (por ejemplo, la dirección de correo electrónico) se almacenan en los servidores de CleverReach en Alemania o Irlanda.
Los boletines enviados con CleverReach nos permiten analizar el comportamiento de los destinatarios del boletín. Entre otras cosas, podemos analizar cuántos destinatarios han abierto el mensaje del boletín y con qué frecuencia se ha hecho clic en el enlace del boletín. Con la ayuda del llamado seguimiento de la conversión, también se puede analizar si se ha producido una acción predefinida (por ejemplo, la compra de un producto en nuestro sitio web) después de hacer clic en el enlace del boletín. Para más información sobre el análisis de datos de los boletines de CleverReach, visite: www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/. El tratamiento de datos se basa en su consentimiento (art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dándose de baja del boletín. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se ve afectada por la revocación.
Si no desea que CleverReach realice ningún análisis, debe darse de baja del boletín. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín. Además, también puede darse de baja del boletín directamente en el sitio web.
Los datos que nos proporcione con el fin de recibir el boletín serán almacenados por nosotros hasta que se dé de baja del boletín y serán eliminados de nuestros servidores así como de los servidores de CleverReach después de que se dé de baja del boletín. Los datos que hayamos almacenado con otros fines (por ejemplo, las direcciones de correo electrónico para el área de miembros) no se verán afectados.
Para más detalles, consulte las disposiciones de protección de datos de CleverReach en: www.cleverreach.com/en/data-security/.
Celebración de un contrato para el tratamiento de datos de pedidos
Hemos celebrado un contrato de procesamiento de datos de pedidos con CleverReach y aplicamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar CleverReach.
4. AL UTILIZAR EL PORTAL DE CANDIDATOS
Para nosotros es especialmente importante garantizar la máxima protección posible de sus datos personales. Todos los datos personales recogidos y procesados por nosotros en el marco de una solicitud están protegidos contra el acceso y la manipulación no autorizados mediante medidas técnicas y organizativas. Sus datos sólo se recopilarán con el fin de cubrir puestos de trabajo dentro del Grupo Müller Textil.
Requerimos sus datos personales en los documentos de solicitud para considerarle como candidato en el proceso de solicitud y para comprobar si puede ser considerado como empleado de nuestra empresa. Si proporciona información que va más allá de esta información requerida, nos la proporciona voluntariamente y declara su consentimiento para el procesamiento.
Las bases legales para el tratamiento son, por tanto, el art. 6 para. 1 p. 1 lit. a y b DSGVO. La revocación del consentimiento es posible en cualquier momento. Puede enviar su revocación en cualquier momento por correo electrónico a info(at)muellertextil.de.
Una vez finalizado el proceso de solicitud, almacenaremos sus documentos durante 6 meses más a efectos probatorios.
Para una posible celebración de un contrato, es necesario que nos facilite sus datos personales en los documentos de solicitud. De lo contrario, no podremos tenerle en cuenta en el proceso de solicitud.
5. COOKIES, HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS, PLUGINS Y OTROS ELEMENTOS DE TERCEROS
En nuestro sitio web utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos creados automáticamente por su navegador y almacenados en su dispositivo final (ordenador portátil, tableta, teléfono inteligente o similar). Las cookies no causan ningún daño a su dispositivo final, no contienen virus, troyanos u otros programas maliciosos. En la cookie se almacena información que surge en cada caso en relación con el dispositivo final específico utilizado. Sin embargo, esto no significa que tengamos conocimiento directo de su identidad.
Las herramientas de análisis que utilizamos evalúan el comportamiento del usuario de los visitantes del sitio web y nos permiten optimizar el sitio web y adaptar las medidas de marketing.
Utilizamos plugins y otros elementos de terceros para integrar el contenido de estos proveedores en nuestro sitio web.
5.1 COOKIES OBLIGATORIAS DE ORIGEN
El uso de nuestras cookies obligatorias de origen sirve, por un lado, para que el uso de nuestra oferta sea más agradable para usted. Así, utilizamos las llamadas cookies de sesión para reconocer que usted ya ha visitado páginas individuales de nuestro sitio web. Éstas se eliminan automáticamente después de que usted abandone nuestro sitio.
Además, también utilizamos cookies temporales para optimizar la facilidad de uso, que se almacenan en su dispositivo terminal durante un periodo de tiempo determinado. Si vuelve a visitar nuestro sitio para utilizar nuestros servicios, se reconoce automáticamente que ya ha estado en nuestro sitio y qué entradas y configuraciones ha realizado para que no tenga que volver a introducirlas.
Estos datos se eliminan a más tardar después de 6 meses.
Procesamos sus datos en base a nuestro interés legítimo en la presentación externa de nuestra empresa a través de la página web a la que ha accedido y para promover la facilidad de uso. La base legal para el tratamiento es el Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.
La mayoría de los navegadores aceptan estas cookies automáticamente. Sin embargo, puede configurar su navegador para que no se almacenen cookies en su ordenador o para que aparezca siempre un aviso antes de que se cree una cookie de este tipo. Sin embargo, la desactivación completa de las cookies puede hacer que el sitio web no se visualice correctamente o que usted no pueda utilizar todas las funciones de nuestro sitio web.
5.2 Cookies de terceros, herramientas de análisis, plugins y otros elementos de terceros
Las cookies de terceros, las herramientas de análisis, los plugins y otros elementos de terceros que se enumeran a continuación y que utilizamos solo se utilizan con su consentimiento expreso y, por lo tanto, sobre la base del Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO. Usted puede revocar el consentimiento que ha dado en cualquier momento con efecto para el futuro. Para ello puede aquí Cambiar su configuración. El hecho de no dar o revocar el consentimiento puede hacer que el sitio web no se le muestre correctamente o que no pueda utilizar todas las funciones del sitio web.
Con el uso de cookies de terceros, herramientas de análisis, plugins y otros elementos de terceros, queremos asegurarnos de que nuestro sitio web está diseñado y continuamente optimizado para satisfacer sus necesidades. Además, utilizamos las medidas de seguimiento para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el fin de optimizar nuestra oferta para usted.
Las descripciones de las funciones respectivas, los posibles destinatarios de los datos, la información sobre posibles transferencias a un tercer país y el período de almacenamiento se pueden encontrar en las siguientes notas sobre los procesos de procesamiento individuales proporcionados con las cookies de terceros, las herramientas de análisis, los plugins y otros elementos de terceros.
5.3 GOOGLE ANALYTICS
Para el diseño orientado a la demanda y la optimización continua de nuestras páginas, utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.; en adelante, "Google"). En este contexto, se crean perfiles de uso seudónimos y se utilizan cookies (véase el punto 4). La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web, como
- Tipo/versión de navegador,
- sistema operativo utilizado,
- URL de referencia (la página visitada anteriormente),
- nombre del ordenador que accede (dirección IP),
- hora de la solicitud al servidor,
se transmiten a un servidor de Google en Estados Unidos y se almacenan allí. La información se utiliza para evaluar el uso del sitio web, para elaborar informes sobre la actividad del sitio web y para prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet con fines de investigación de mercado y de diseño orientado a la demanda de estas páginas web. En ningún caso se fusionará su dirección IP con otros datos de Google. Las direcciones IP se anonimizan para que no sea posible una asignación (enmascaramiento de IP).
Encontrará más información sobre la protección de datos en relación con Google Analytics, por ejemplo, en la ayuda de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).
Los datos serán transferidos a EE.UU. como tercer país de acuerdo con el Art. 49 (1) a) DSGVO con su consentimiento, si nos lo ha dado después de que le hayamos informado sobre las opciones de protección legal posiblemente ausentes o limitadas y la menor protección de datos en los EE.UU. en contraste con la UE.
5.4 GOOGLE MAPS
Este sitio utiliza el servicio de mapas de Google Maps a través de una API. El proveedor del servicio de mapas es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
La integración de este plug-in por nuestra parte se realiza mediante el llamado método de los dos clics para proteger lo mejor posible a los visitantes de nuestro sitio web. Esto significa que sus datos personales (en particular su dirección IP) no se transmiten a Google cuando usted accede a la página web. Por el contrario, primero debe activar el mapa incrustado haciendo clic en él. Con este clic, usted da su consentimiento para que el mapa se cargue con la ubicación de nuestra empresa y, por lo tanto, para que los datos se transmitan a Google.
Por regla general, sus datos se transmitirán a un servidor de Google en los Estados Unidos de forma no anónima y se almacenarán allí.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos del usuario en la política de privacidad de Google: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Los datos serán transferidos a EE.UU. como tercer país de acuerdo con el Art. 49 (1) a) DSGVO con su consentimiento, si nos lo ha dado después de que le hayamos informado sobre las opciones de protección legal posiblemente ausentes o limitadas y la menor protección de datos en los EE.UU. en contraste con la UE.
6. ACTUALIZACIÓN Y MODIFICACIÓN DE LA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS
Esta política de privacidad es actualmente válida y tiene el estado de diciembre de 2019. Debido al desarrollo posterior de nuestro sitio web y de las ofertas en él o debido a cambios en los requisitos legales o reglamentarios, puede ser necesario cambiar esta política de privacidad. Puede acceder e imprimir la declaración de protección de datos actual en cualquier momento en el sitio web en [https://www.mullertextiles.com/en/data-protection/].